1·The bottle cap keeps the water in.
瓶盖让瓶里的水不流出来。
2·There is a film of mould over the bottle cap.
瓶盖上有一层薄薄的霉菌。
—— 《新英汉大辞典》
3·The bottle cap popped off and he got an eyeful of Seltzer.
瓶盖砰地一声打开，喷得他满眼都是矿泉水。
—— 《新英汉大辞典》
4·The bottle cap then opens.
瓶盖即可开启。
5·And the bug eats from a bottle cap.
虫子用瓶盖吃饭。
6·On the same end is a bottle cap opener.
在同样的目的，是一瓶盖开瓶器。
7·Paint the inside of each bottle cap white.
将每个瓶盖内涂成白色。
8·Could you twist off the bottle cap for me?
你能帮我把瓶盖拧开吗？
9·There is a film of mould over the bottle cap .
瓶盖上有一层薄薄的霉菌。
10·Start by checking the label or the bottle cap.
首先检查标签或瓶盖。
1·Do not open the bottle cap, feeling particularly lonely.
拧不开瓶盖的时候，感觉特别孤独。
2·On the same end is a bottle cap opener.
在同样的目的，是一瓶盖开瓶器。
3·Paint the inside of each bottle cap white.
将每个瓶盖内涂成白色。
4·Could you twist off the bottle cap for me?
你能帮我把瓶盖拧开吗？
5·But most of all, it was his fingers, his fiddling hands like a raccoon's PAWS at a bottle cap, the way the animal obsessively turns the shiny thing over and over.
但最重要的是他的手指，他的晃动的手指象浣熊的爪子一样抓着瓶盖，就像动物着迷于闪闪发光的东西时，总是把它们翻来覆去地看一样。